Amo o Brasil!

tomomiです
うちの大学は７月いっぱい授業があるんですが、そろそろテストやらレポートやらに追われてきました・・・
テストやレポートに悩まされるのは日本もブラジルも一緒です・・・ぐすん

本日はちょっと気になる新聞記事のコーナーです
第２回は「Mangueira vai fechar desfiles em 2010」
(マンゲイラが２０１０年のカーニバルを締めくくる)７月２日付け

という記事！

先週の火曜日に、来年のリオのカーニバルのパレードの順番を決める抽選が行われました！
12のescola de samba（サンバのグループ）が出場します
抽選と話し合いによって、順番が決定したそうです！
Mangueiraというグループがトリを飾ります
順番が決まり、練習も本格化していくそうです

ちなみに、私は大学に入ってポルトガル語やブラジルの文化を学ぶまで、
カーニバルがコンテスト形式だっていうことを全く知りませんでした！！！（恥）
ただ踊って楽しむだけじゃなくて、審査員によって仕上がりを厳しく審査されるイベントなんです！
知らなかった～！笑


来年のリオのカーニバルは2月13日～16日に開催されます

絶対観に行きます！！！あわよくば出たい笑
みなさまもぜひ！  

tomomiです！
新コーナーを作ってみました。その名も「ちょっと気になる新聞記事」
こちらの新聞（Globo）で気になった記事を紹介していきたいと思います！

今まではブラジル楽しい！わーいみたいな記事しか書いてこなかったので、
もうちょっと違った見方でブラジルを紹介していけたら
新聞読むのはやっぱり大切なので、自分のためにも！
週１回は書けたらいいな・・・・ 目標設定は低めで行こうと思います（笑）

第１回は「Gripe-mais suas escolas suspendem aulas」
(新型インフルエンザ、新たに２校が学校閉鎖)７月２日付け

という記事です。

日本でも流行中の新型インフルエンザ、ブラジルでも本格的に流行り始めてしまいました！
メキシコで発生した頃は、全然患者が出なかったのに、最近急増！！！

ブラジル全土では６９４人、リオ州では６７人の患者が出ています
学校閉鎖を行っている学校も７校になったそうです
先週はインフルエンザが原因でブラジルで初めての死者も出てしまいました。

１５℃程度しか気温が上がらない日や３０℃近くになる日もあって、体調管理がなかなか難しい
この新型インフルエンザでなくとも、風邪が流行っています。

ちなみに新型インフルエンザに関するニュースでよく出てくる単語は、

→gripe suína　新型インフルエンザ（直訳は豚インフルエンザ）
→máscara　マスク
→contaminado・infectado　感染した

です

日本のみなさまもインフルエンザ気をつけてください！
私も気を付けまーす！